蘧公四十九年非，万事当须向老知。
材者不如愚者乐，前人多作后人资。
羡君黄发初倾盖，矜我迷津数赠诗。
听话朱陵仙府事，慨然清啸一伸眉。
qú蘧gōng公sì四shí十jiǔ九nián年fēi非，wàn万shì事dāng当xū须xiàng向lǎo老zhī知。
cái材zhě者bù不rú如yú愚zhě者lè乐，qián前rén人duō多zuō作hòu后rén人zī资。
xiàn羡jūn君huáng黄fà发chū初qīng倾gài盖，jīn矜wǒ我mí迷jīn津shù数zèng赠shī诗。
tīng听huà话zhū朱líng陵xiān仙fǔ府shì事，kǎi慨rán然qīng清xiào啸yī一shēn伸méi眉。