倾盖相亲成白头，离怀终日敌三秋。
可怜鸡黍虚朋好，应用弦歌乱旅愁。
太史成书自留滞，石城通信已沉浮。
王孙可恨山中久，旧令曾为褒德侯。
qīng倾gài盖xiāng相qīn亲chéng成bái白tóu头，lí离huái怀zhōng终rì日dí敌sān三qiū秋。
kě可lián怜jī鸡shǔ黍xū虚péng朋hǎo好，yìng应yòng用xián弦gē歌luàn乱lǚ旅chóu愁。
tài太shǐ史chéng成shū书zì自liú留zhì滞，shí石chéng城tōng通xìn信yǐ已chén沉fú浮。
wáng王sūn孙kě可hèn恨shān山zhōng中jiǔ久，jiù旧líng令zēng曾wéi为bāo褒dé德hóu侯。