楼北楼南烟岫遮，水光秋色澹无涯。
风惊枯苇连汀雨，霜着寒枫满树花。
故人悠悠绝双鲤，别恨耿耿闻悲笳。
索居怀抱向谁写，古调一吟青鬓华。
lóu楼běi北lóu楼nán南yān烟xiù岫zhē遮，shuǐ水guāng光qiū秋sè色dàn澹wú无yá涯。
fēng风jīng惊kū枯wěi苇lián连tīng汀yǔ雨，shuāng霜zháo着hán寒fēng枫mǎn满shù树huā花。
gù故rén人yōu悠yōu悠jué绝shuāng双lǐ鲤，bié别hèn恨gěng耿gěng耿wén闻bēi悲jiā笳。
suǒ索jū居huái怀bào抱xiàng向shuí谁xiě写，gǔ古diào调yī一yín吟qīng青bìn鬓huá华。