禁掖东西曾并直，銮坡先后亦联名。
那知白发归田舍，却见朱轓莅海城。
往事回头真是梦，流年屈指只堪惊。
一杯相属公应悉，冷暖难移故旧情。
jìn禁yè掖dōng东xī西zēng曾bìng并zhí直，luán銮pō坡xiān先hòu后yì亦lián联míng名。
nà那zhī知bái白fà发guī归tián田shě舍，què却jiàn见zhū朱fān轓lì莅hǎi海chéng城。
wǎng往shì事huí回tóu头zhēn真shì是mèng梦，liú流nián年qū屈zhǐ指zhī只kān堪jīng惊。
yī一bēi杯xiāng相zhǔ属gōng公yīng应xī悉，lěng冷nuǎn暖nán难yí移gù故jiù旧qíng情。