劝君莫种木槿花，朝荣暮落堪咨嗟。劝君种取亭亭竹，霜繁风劲依然绿。
谁不见陈余张耳辈，当面论交旋踵背。又不见管鲍光武与严光，贫贱富贵难相忘。
英声独与天地长，令人万古遥相望，不可得见空彷徨。
quàn劝jūn君mò莫zhǒng种mù木jǐn槿huā花，cháo朝róng荣mù暮luò落kān堪zī咨jiē嗟。quàn劝jūn君zhǒng种qǔ取tíng亭tíng亭zhú竹，shuāng霜fán繁fēng风jìn劲yī依rán然lǜ绿。
shuí谁bú不jiàn见chén陈yú余zhāng张ěr耳bèi辈，dāng当miàn面lùn论jiāo交xuán旋zhǒng踵bèi背。yòu又bú不jiàn见guǎn管bào鲍guāng光wǔ武yǔ与yán严guāng光，pín贫jiàn贱fù富guì贵nán难xiāng相wàng忘。
yīng英shēng声dú独yǔ与tiān天dì地cháng长，lìng令rén人wàn万gǔ古yáo遥xiāng相wàng望，bù不kě可dé得jiàn见kōng空páng彷huáng徨。