圩丁词十解

译文及注释

译文

两岸沿堤，有水门；万波随着吐出，又随着吞入。你看那红蓼花边的堤脚；补了又修，没有水的痕迹。

注释

圩丁：修圩堤的丁夫。水门：堤上的水闸。吐吞：吐纳。红蓼：红蓼花。脚：堤脚。无水痕：修补得看不出痕迹。

简析

补去修来无水痕七字，是夸圩丁的手艺，也是对劳作的敬意。

标签

诗

来源

古诗文数据

名句

• 两岸沿堤有水门，万波随吐复随吞收藏
• 君看红蓼花边脚，补去修来无水痕收藏