昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首

译文及注释

译文

胆形的银瓶，玉一般的梅；北枝上折来的，还没有全开。因为怜惜它落寞地开在空山里，便唤它到诗人的几案上来。

注释

昌英知县叔：杨万里的族叔，官知县。作岁：过岁、度岁。胆样：像胆一样的形状，指花瓶。银瓶：银制花瓶。落莫：冷落寂寞。几案：书桌。

简析

一个唤字最妙——花不会走，是诗人把她请进来的。二十八字里，怜花之情与自怜之意都在。

标签

诗

来源

古诗文数据

名句

• 胆样银瓶玉样梅，北枝折得未全开收藏
• 为怜落莫空山里，唤入诗人几案来收藏