舟过桐庐三首
正文
潇洒桐庐县,寒江缭一湾。
朱楼隔绿柳,白塔映青山。
稚子排窗出,舟人买菜还。
峰头好亭子,不得一跻攀。
译文及注释
译文
潇洒的桐庐县;寒江绕着一湾。朱楼隔在绿柳之外;白塔映着青山。小孩推窗出来看;船夫买菜回来。峰头的亭子真好;却不能上去登一登。
注释
桐庐:今浙江桐庐。潇洒:清丽。缭:绕。朱楼:红漆的楼。排窗:推窗。舟人:船夫。跻攀:攀登。
简析
四联都是舟中所见,末联一不得一跻攀,把游子的遗憾轻轻带出。
标签
诗
来源
古诗文数据
潇洒桐庐县,寒江缭一湾。
朱楼隔绿柳,白塔映青山。
稚子排窗出,舟人买菜还。
峰头好亭子,不得一跻攀。
潇洒的桐庐县;寒江绕着一湾。朱楼隔在绿柳之外;白塔映着青山。小孩推窗出来看;船夫买菜回来。峰头的亭子真好;却不能上去登一登。
桐庐:今浙江桐庐。潇洒:清丽。缭:绕。朱楼:红漆的楼。排窗:推窗。舟人:船夫。跻攀:攀登。
四联都是舟中所见,末联一不得一跻攀,把游子的遗憾轻轻带出。
诗
古诗文数据