嵩高维岳,四方之极。
维岳降神,生此王国。
绵绵瓜瓞,莫莫葛藟。
周公之孙,齐侯之子。
柔惠且直,小心翼翼。
王亲命之,南国是式。
尽瘁以仕,不懈于位。
四方于宣,南国之纪。
之纲之纪,允文允武。
荆舒是惩,四方无侮。
旱既太甚,以祈甘雨。
零雨其蒙,介我稷黍。
黍稷彧彧,去其螟螣。
实维丰年,我庾维亿。
万亿及秭,物其旨矣。
此邦之人,云胡不喜。
周邦咸喜,式歌且舞。
于时语语,厥声载路。
其告维何,自今以始。
俾炽而昌,既多受祉。
永锡难老,眉寿保鲁。
以佐天子,为周室辅。
我来自东,小大稽首。
是用作歌,以介眉寿。
sōng嵩gāo高wéi维yuè岳,sì四fāng方zhī之jí极。
wéi维yuè岳jiàng降shén神,shēng生cǐ此wáng王guó国。
mián绵mián绵guā瓜dié瓞,mò莫mò莫gě葛lěi藟。
zhōu周gōng公zhī之sūn孙,qí齐hóu侯zhī之zǐ子。
róu柔huì惠qiě且zhí直,xiǎo小xīn心yì翼yì翼。
wáng王qīn亲mìng命zhī之,nán南guó国shì是shì式。
jìn尽cuì瘁yǐ以shì仕,bù不xiè懈yú于wèi位。
sì四fāng方yú于xuān宣,nán南guó国zhī之jì纪。
zhī之gāng纲zhī之jì纪,yǔn允wén文yǔn允wǔ武。
jīng荆shū舒shì是chéng惩,sì四fāng方wú无wǔ侮。
hàn旱jì既tài太shèn甚,yǐ以qí祈gān甘yǔ雨。
líng零yǔ雨qí其mēng蒙,jiè介wǒ我jì稷shǔ黍。
shǔ黍jì稷yù彧yù彧,qù去qí其míng螟tè螣。
shí实wéi维fēng丰nián年,wǒ我yǔ庾wéi维yì亿。
wàn万yì亿jí及zǐ秭,wù物qí其zhǐ旨yǐ矣。
cǐ此bāng邦zhī之rén人,yún云hú胡bù不xǐ喜。
zhōu周bāng邦xián咸xǐ喜,shì式gē歌qiě且wǔ舞。
yú于shí时yǔ语yǔ语,jué厥shēng声zài载lù路。
qí其gào告wéi维hé何,zì自jīn今yǐ以shǐ始。
bǐ俾chì炽ér而chāng昌,jì既duō多shòu受zhǐ祉。
yǒng永xī锡nán难lǎo老,méi眉shòu寿bǎo保lǔ鲁。
yǐ以zuǒ佐tiān天zǐ子,wéi为zhōu周shì室fǔ辅。
wǒ我lái来zì自dōng东,xiǎo小dà大qǐ稽shǒu首。
shì是yòng用zuò作gē歌,yǐ以jiè介méi眉shòu寿。