一年生日最佳时，三老团栾总秀眉。
北榭空明新眼界，东床消息称心期。
竹林风景长宜酒，椒颂年华剩索诗。
试拂两弦听细摘，曲中元是閟宫词。
yì一nián年shēng生rì日zuì最jiā佳shí时，sān三lǎo老tuán团luán栾zǒng总xiù秀méi眉。
běi北xiè榭kōng空míng明xīn新yǎn眼jiè界，dōng东chuáng床xiāo消xī息chèn称xīn心qī期。
zhú竹lín林fēng风jǐng景cháng长yí宜jiǔ酒，jiāo椒sòng颂nián年huá华shèng剩suǒ索shī诗。
shì试fú拂liǎng两xián弦tīng听xì细zhāi摘，qǔ曲zhōng中yuán元shì是bì閟gōng宫cí词。