干道淳熙首尾年，相从江汉丽谯边。
主方壮岁才冲斗，客亦儿时气刺天。
故旧雕零真老矣，城门重到辄潸然。
最怜襄郢徘徊日，为我经旬治画船。
gàn干dào道chún淳xī熙shǒu首wěi尾nián年，xiāng相cóng从jiāng江hàn汉lì丽qiáo谯biān边。
zhǔ主fāng方zhuàng壮suì岁cái才chōng冲dòu斗，kè客yì亦ér儿shí时qì气cì刺tiān天。
gù故jiù旧diāo雕líng零zhēn真lǎo老yǐ矣，chéng城mén门zhòng重dào到zhé辄shān潸rán然。
zuì最lián怜xiāng襄yǐng郢pái徘huái徊rì日，wèi为wǒ我jīng经xún旬zhì治huà画chuán船。