仁老寄墨梅

qián前nián年zhé谪xiàng向xīn新zhōu州qù去，lǐng岭shàng上hán寒méi梅zhèng正zuò作huā花。

jīn今rì日shuāng霜jiān缣wán玩biāo标gé格，wǎn宛rán然fēng风wài外shù数zhī枝xié斜。