此地凭熊几使君,敬公名姓独超群。
不因健笔曾推美,纵使忘形岂得闻。
词翰莫窥真体要,江山犹带旧风云。
我来访古惟高义,追想区区只自勤。
cǐ此dì地píng凭xióng熊jī几shǐ使jūn君,jìng敬gōng公míng名xìng姓dú独chāo超qún群。
bù不yīn因jiàn健bǐ笔zēng曾tuī推měi美,zòng纵shǐ使wàng忘xíng形qǐ岂de得wén闻。
cí词hàn翰mò莫kuī窥zhēn真tǐ体yào要,jiāng江shān山yóu犹dài带jiù旧fēng风yún云。
wǒ我lái来fǎng访gǔ古wéi惟gāo高yì义,zhuī追xiǎng想qū区qū区zhī只zì自qín勤。