人生身后名，孰得还孰失。
岂若一杯酒，聊复得永日。
如何杜陵老，感难百忧集。
不饮孰忘忧，饮多或生疾。
惟其疾之忧，已矣两相直。
rén人shēng生shēn身hòu后míng名，shú孰dé得huán还shú孰shī失。
qǐ岂ruò若yī一bēi杯jiǔ酒，liáo聊fù复dé得yǒng永rì日。
rú如hé何dù杜líng陵lǎo老，gǎn感nán难bǎi百yōu忧jí集。
bù不yǐn饮shú孰wàng忘yōu忧，yǐn饮duō多huò或shēng生jí疾。
wéi惟qí其jí疾zhī之yōu忧，yǐ已yǐ矣liǎng两xiāng相zhí直。