清明时节访溪山，消尽机心大智闲。
元亮孤舟聊自棹，尚平家事不相关。
叩门虽幸千金顾，恋德翻嗟半日还。
并水幽亭同历览，应怜瓢饮政希颜。
qīng清míng明shí时jié节fǎng访xī溪shān山，xiāo消jìn尽jī机xīn心dà大zhì智xián闲。
yuán元liàng亮gū孤zhōu舟liáo聊zì自zhào棹，shàng尚píng平jiā家shì事bù不xiāng相guān关。
kòu叩mén门suī虽xìng幸qiān千jīn金gù顾，liàn恋dé德fān翻jiē嗟bàn半rì日huán还。
bìng并shuǐ水yōu幽tíng亭tóng同lì历lǎn览，yīng应lián怜piáo瓢yǐn饮zhèng政xī希yán颜。