乃祖曾为文送穷，儿孙气味略相同。
立朝有疏慕汲直，去国无书干子公。
竹椅蒲团深着意，雪窗萤案坐收功。
自怜无补朝廷事，又向蛮烟瘴雨中。
nǎi乃zǔ祖zēng曾wéi为wén文sòng送qióng穷，ér儿sūn孙qì气wèi味lüè略xiāng相tóng同。
lì立cháo朝yǒu有shū疏mù慕jí汲zhí直，qù去guó国wú无shū书gàn干zǐ子gōng公。
zhú竹yǐ椅pú蒲tuán团shēn深zhuó着yì意，xuě雪chuāng窗yíng萤àn案zuò坐shōu收gōng功。
zì自lián怜wú无bǔ补cháo朝tíng廷shì事，yòu又xiàng向mán蛮yān烟zhàng瘴yǔ雨zhōng中。