丈室宽闲独病身，一经反覆足怡神。
漫从方外论空色，笑与人间共贱贫。
菊有细花浮楚醴，鱼无圆鲫煮吴莼。
初凉愿与厌厌饮，预判荒荒月满巾。
zhàng丈shì室kuān宽xián闲dú独bìng病shēn身，yī一jīng经fǎn反fù覆zú足yí怡shén神。
màn漫cóng从fāng方wài外lùn论kōng空sè色，xiào笑yú与rén人jiān间gòng共jiàn贱pín贫。
jú菊yǒu有xì细huā花fú浮chǔ楚lǐ醴，yú鱼wú无yuán圆jì鲫zhǔ煮wú吴chún莼。
chū初liáng凉yuàn愿yǔ与yān厌yān厌yǐn饮，yù预pàn判huāng荒huāng荒yuè月mǎn满jīn巾。