役役都来几献酬，生憎别语搅离愁。
五更门吏开鱼钥，千里春风在马头。
若见游从出京国，为传消息到真州。
田园未有归来计，萍梗而今已倦游。
yì役yì役dōu都lái来jī几xiàn献chóu酬，shēng生zēng憎bié别yǔ语jiǎo搅lí离chóu愁。
wǔ五gēng更mén门lì吏kāi开yú鱼yuè钥，qiān千lǐ里chūn春fēng风zài在mǎ马tóu头。
ruò若jiàn见yóu游cóng从chū出jīng京guó国，wéi为chuán传xiāo消xī息dào到zhēn真zhōu州。
tián田yuán园wèi未yǒu有guī归lái来jì计，píng萍gěng梗ér而jīn今yǐ已juàn倦yóu游。