横塘今作小塘居，斋几萧然一卷书。
心事蹉跎嗟老矣，天涯流落念归欤。
尚烦亲好频携酒，多谢园人日饷蔬。
此境从来无远近，只应在处是吾庐。
héng横táng塘jīn今zuò作xiǎo小táng塘jū居，zhāi斋jī几xiāo萧rán然yī一juàn卷shū书。
xīn心shì事cuō蹉tuó跎jiē嗟lǎo老yǐ矣，tiān天yá涯liú流luò落niàn念guī归yú欤。
shàng尚fán烦qīn亲hǎo好pín频xié携jiǔ酒，duō多xiè谢yuán园rén人rì日xiǎng饷shū蔬。
cǐ此jìng境cóng从lái来wú无yuǎn远jìn近，zhī只yīng应zài在chǔ处shì是wú吾lú庐。