近来人物眇江东，况也书生责勇功。
痛定却思三策谬，归来犹想万山崇。
谁从荀伯官寮里，赋入昌黎句法中。
戎事尚多心事少，苦无佳语可酬公。
jìn近lái来rén人wù物miǎo眇jiāng江dōng东，kuàng况yě也shū书shēng生zé责yǒng勇gōng功。
tòng痛dìng定què却sī思sān三cè策miù谬，guī归lái来yóu犹xiǎng想wàn万shān山chóng崇。
shuí谁cóng从xún荀bó伯guān官liáo寮lǐ里，fù赋rù入chāng昌lí黎jù句fǎ法zhōng中。
róng戎shì事shàng尚duō多xīn心shì事shǎo少，kǔ苦wú无jiā佳yǔ语kě可chóu酬gōng公。