绝叹当年故作痴，水边林下欲清非。
未应阮籍涂穷惯，自是王通世念微。
仗节旧闻英概伟，挂冠惜与壮心违。
起予径办从公物，一䩫芒鞋一衲衣。
jué绝tàn叹dāng当nián年gù故zuò作chī痴，shuǐ水biān边lín林xià下yù欲qīng清fēi非。
wèi未yìng应ruǎn阮jí籍tú涂qióng穷guàn惯，zì自shì是wáng王tōng通shì世niàn念wēi微。
zhàng仗jié节jiù旧wén闻yīng英gài概wěi伟，guà挂guān冠xī惜yǔ与zhuàng壮xīn心wéi违。
qǐ起yǔ予jìng径bàn办cóng从gōng公wù物，yī一liǎng䩫máng芒xié鞋yī一nà衲yī衣。