家家新酒滴新醅，残岁峥嵘春欲回。
霜野寂无新到雁，雪林寒有欲开梅。
关河路永双横辙，天地身闲一举杯。
酬答风光千点泪，怯将愁眼更登台。
jiā家jiā家xīn新jiǔ酒dī滴xīn新pēi醅，cán残suì岁zhēng峥róng嵘chūn春yù欲huí回。
shuāng霜yě野jì寂wú无xīn新dào到yàn雁，xuě雪lín林hán寒yǒu有yù欲kāi开méi梅。
guān关hé河lù路yǒng永shuāng双héng横zhé辙，tiān天dì地shēn身xián闲yī一jǔ举bēi杯。
chóu酬dá答fēng风guāng光qiān千diǎn点lèi泪，qiè怯jiāng将chóu愁yǎn眼gēng更dēng登tái台。