秋思四首
正文
湖边一夜霜,庭树无秋声。
懒不近笔砚,何以纾幽情。
但有一睡耳,展转无由成。
起拥地炉暖,坐待天窗明。
译文及注释
译文
湖边一夜的霜;庭中的树,没有秋声。懒得不近笔砚;拿什么纾解幽情。只有一睡罢了;翻来覆去,睡不成。起来拥着地炉的暖;坐着等天窗亮。
注释
无秋声:秋叶未落。纾:纾解。展转:翻来覆去。地炉:地上的炉。天窗:屋顶的窗。
简析
但有一睡耳,展转无由成两句,把失眠写得极直。
标签
诗
来源
古诗文数据
湖边一夜霜,庭树无秋声。
懒不近笔砚,何以纾幽情。
但有一睡耳,展转无由成。
起拥地炉暖,坐待天窗明。
湖边一夜的霜;庭中的树,没有秋声。懒得不近笔砚;拿什么纾解幽情。只有一睡罢了;翻来覆去,睡不成。起来拥着地炉的暖;坐着等天窗亮。
无秋声:秋叶未落。纾:纾解。展转:翻来覆去。地炉:地上的炉。天窗:屋顶的窗。
但有一睡耳,展转无由成两句,把失眠写得极直。
诗
古诗文数据