喜雨二首
正文
黑云横绝天汉津,父老佥言候当雨。
未论秋稼绵千里,且喜滂沱洗残暑。
我起呼儿扶再拜,汗垢得凉真一快。
桔槔抱瓮两置之,日日斋盂饱菘芥。
译文及注释
译文
黑云横绝了天汉的津;父老都说,时候该下雨了。且不论秋稼绵延千里;先喜这滂沱洗去残暑。我起来叫儿子扶着,再拜;汗垢得了凉,真是一快。桔槔与抱瓮,都丢在一边;天天在斋钵里吃饱菘芥。
注释
天汉津:银河的渡口。佥言:都说。候:时候。滂沱:大雨。桔槔:汲水具。抱瓮:用汉阴丈人抱瓮灌园之典。斋盂:斋钵。菘芥:白菜芥菜。
简析
桔槔抱瓮两置之,日日斋盂饱菘芥两句,把雨后的安心写得极实在。
标签
诗
来源
古诗文数据