梦游三首
正文
客途幽梦苦凄凄,满眼山川意却迷。
条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡。
译文及注释
译文
客途中的幽梦,苦得凄凄;满眼的山川,心里却迷。条山、华山,清早驱着云外的马;黄河、潼关,夜里听见月中的鸡。
注释
客途:旅途。凄凄:悲凉。条华:中条山与华山。河潼:黄河与潼关。月中鸡:传说月中有鸡。
简析
四句全是梦中之景,云外骑、月中鸡两地名与两仙物相对,是陆游梦诗的特点。
标签
诗
来源
古诗文数据
客途幽梦苦凄凄,满眼山川意却迷。
条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡。
客途中的幽梦,苦得凄凄;满眼的山川,心里却迷。条山、华山,清早驱着云外的马;黄河、潼关,夜里听见月中的鸡。
客途:旅途。凄凄:悲凉。条华:中条山与华山。河潼:黄河与潼关。月中鸡:传说月中有鸡。
四句全是梦中之景,云外骑、月中鸡两地名与两仙物相对,是陆游梦诗的特点。
诗
古诗文数据