晓雨二首

译文及注释

译文

东风吹着雨，送走残春；年光渐渐过去，次序更新。你看枝头这样多的绿；怎能让桃李不化作尘土。

注释

残春：春末。冉冉：渐渐。年光：时光。次第：依次。如许：这样多。争教：怎教、怎能让。

简析

末句是一个反问——绿既这样盛，桃李自然要落。陆游把新陈代谢说得不动情，反而更沉。

标签

诗

来源

古诗文数据

名句

• 东风吹雨送残春，冉冉年光次第新收藏
• 君看枝头如许绿，争教桃李不成尘收藏