中庭纳凉二首
正文
红映衡门夕照明,翠浮村巷暝烟生。
摇摇楸线风初紧,飐飐荷盘露欲倾。
数酌浊醪留客醉,一编疑义与儿评。
须臾散去人声寂,独数城头长短更。
译文及注释
译文
红色映着柴门,晚照明亮;翠色浮在村巷,暮烟生起。楸树的线形花摇摇,风刚紧起来;荷叶的盘飐飐,露水将要倾下。几杯浊酒,留住客人醉;一卷书上,与儿子评说疑义。一会儿散去,人声寂静;独自数那城头长短的更声。
注释
衡门:柴门。暝烟:暮烟。楸线:楸树的花,细长如线。飐飐:风吹动的样子。浊醪:浊酒。一编:一卷书。须臾:一会儿。长短更:更鼓的长短声。
简析
四联由景入事、由事入寂。独数城头长短更七个字,把夏夜的静与孤一同写出来。
标签
诗
来源
古诗文数据