三着朝冠入上都,黄封频醉渴相如。
马慵立仗宁辞斥,兰偶当门敢怨锄。
富贵尚思还此笏,衰残故合爱吾庐。
灯前目力依然在,且尽山房万卷书。
sān三zhù著cháo朝guān冠rù入shàng上dōu都,huáng黄fēng封pín频zuì醉kě渴xiàng相rú如。
mǎ马yōng慵lì立zhàng仗níng宁cí辞chì斥,lán兰ǒu偶dāng当mén门gǎn敢yuàn怨chú锄。
fù富guì贵shàng尚sī思huán还cǐ此hù笏,shuāi衰cán残gù故hé合ài爱wú吾lú庐。
dēng灯qián前mù目lì力yī依rán然zài在,qiě且jìn尽shān山fáng房wàn万juàn卷shū书。