秭归城畔踏斜阳,古寺无僧昼闭房。
残佩断钗陵谷变,苫茆架竹井闾荒。
虎行欲与人争路,猿啸能令客断肠。
寂寞倚楼搔短发,剩题新恨付巴娘。
zǐ秭guī归chéng城pàn畔tā踏xié斜yáng阳,gǔ古sì寺wú无sēng僧zhòu昼bì闭fáng房。
cán残pèi佩duàn断chāi钗líng陵gǔ谷biàn变,shān苫máo茆jià架zhú竹jǐng井lǘ闾huāng荒。
hǔ虎xíng行yù欲yú与rén人zhēng争lù路,yuán猿xiào啸néng能líng令kè客duàn断cháng肠。
jì寂mò寞yǐ倚lóu楼sāo搔duǎn短fà发,shèng剩tí题xīn新hèn恨fù付bā巴niáng娘。