幽居即事二首
正文
晚日照茅茨,西风吹接䍠。
贫思止酒易,老悔养丹迟。
斸地秋畦药,焚香夜揲蓍。
呼儿具舟楫,吾欲上湘漓。
译文及注释
译文
晚日照着茅屋;西风吹动头巾。贫穷了,想戒酒倒容易;老了,悔养丹太迟。挖地,秋天种药;焚香,夜里占卦。叫儿子备下舟船;我要上湘江漓水去。
注释
茅茨:茅草屋。接䍠:古代的一种头巾。止酒:戒酒。养丹:炼丹养生。斸:挖。畦:分畦种植。揲蓍:用蓍草占卦。湘漓:湘水与漓水。
简析
贫思止酒易,老悔养丹迟一联,把贫与老都说成迟来的觉悟。末联吾欲上湘漓是老人最后的游兴。
标签
诗
来源
古诗文数据