步至湖上寓小舟还舍五首
正文
凄凉怀古地,惨澹暮秋天。
红树秦驰道,青山禹庙壖。
湖风飘断角,墟日起孤烟。
老恨功名晚,无人共着鞭。
译文及注释
译文
这是凄凉的怀古之地;惨淡的暮秋天气。红树夹着秦时的驰道;青山围着禹庙的余地。湖风吹断角声;废墟上起一缕孤烟。老来恨功名太晚;没有人一同挥鞭。
注释
怀古地:令人怀古之地。惨澹:暗淡。驰道:秦代的大道。壖:余地、空地。断角:断续的号角。墟日:废墟上的日光。着鞭:挥鞭,喻进取。
简析
前六句是古与荒,末联一无人共着鞭,把怀古转成自慨。
标签
诗
来源
古诗文数据