使君诗思谩雕肝，安得头风与阿瞒。
然艾为谁甘受痛，看花缘此负追欢。
通天犀带应怜瘦，云母屏风尚畏寒。
何日长安同一醉，拟教歌舞炫华丹。
shǐ使jūn君shī诗sī思màn谩diāo雕gān肝，ān安dé得tóu头fēng风yǔ与ā阿mán瞒。
rán然yì艾wéi为shuí谁gān甘shòu受tòng痛，kàn看huā花yuán缘cǐ此fù负zhuī追huān欢。
tōng通tiān天xī犀dài带yīng应lián怜shòu瘦，yún云mǔ母píng屏fēng风shàng尚wèi畏hán寒。
hé何rì日cháng长ān安tóng同yī一zuì醉，nǐ拟jiāo教gē歌wǔ舞xuàn炫huá华dān丹。