记公当日事,天上冠群英。
偕计旅庭实,稚齿先飞声。
胸中五色绢,补衮泽斯民。
云胡卷而归,不效岐山鸣。
翛然脱外累,志尚惟清宁。
坐使嘉谷富,无复生蝗螟。
因公古人风,并得千载情。
jì记gōng公dāng当rì日shì事,tiān天shàng上guān冠qún群yīng英。
xié偕jì计lǚ旅tíng庭shí实,zhì稚chǐ齿xiān先fēi飞shēng声。
xiōng胸zhōng中wǔ五sè色juàn绢,bǔ补gǔn衮zé泽sī斯mín民。
yún云hú胡juàn卷ér而guī归,bù不xiào效qí岐shān山míng鸣。
xiāo翛rán然tuō脱wài外lèi累,zhì志shàng尚wéi惟qīng清níng宁。
zuò坐shǐ使jiā嘉gǔ谷fù富,wú无fù复shēng生huáng蝗míng螟。
yīn因gōng公gǔ古rén人fēng风,bìng并dé得qiān千zǎi载qíng情。