天将宿雨净春空，却着湖山鼓吹中。
载酒言辞借花伴，运斤来看斫泥工。
前身师定参寥子，拙宦吾今张长公。
俯首人间皆长物，未妨分飨北窗风。
tiān天jiàng将sù宿yǔ雨jìng净chūn春kōng空，què却zhù著hú湖shān山gǔ鼓chuī吹zhōng中。
zǎi载jiǔ酒yán言cí辞jiè藉huā花bàn伴，yùn运jīn斤lái来kàn看zhuó斫ní泥gōng工。
qián前shēn身shī师dìng定cān参liáo寥zǐ子，zhuō拙huàn宦wú吾jīn今zhāng张cháng长gōng公。
fǔ俯shǒu首rén人jiān间jiē皆cháng长wù物，wèi未fáng妨fēn分xiǎng飨běi北chuāng窗fēng风。