郡符朝下报新官，不觉津津喜见颜。
但怪鹊声连日好，谁知鸿翼过年还。
心游象魏三秋后，步入庭闱数月间。
别去只怜风月夜，不闻山溜响潺潺。
jùn郡fú符zhāo朝xià下bào报xīn新guān官，bù不jué觉jīn津jīn津xǐ喜jiàn见yán颜。
dàn但guài怪què鹊shēng声lián连rì日hǎo好，shuí谁zhī知hóng鸿yì翼guò过nián年huán还。
xīn心yóu游xiàng象wèi魏sān三qiū秋hòu后，bù步rù入tíng庭wéi闱shù数yuè月jiān间。
bié别qù去zhī只lián怜fēng风yuè月yè夜，bù不wén闻shān山liū溜xiǎng响chán潺chán潺。