少时勇游山,说山喜动色。
中年谪南方,庐阜得深历。
当时不类谪,忘腰带之适。
怪人肝鬲异,破贼喜折屐。
只今窜林下,织衣而耕食。
缅怀兹两士,吾宗气相得。
吾春种桃时,子晓寻嵩日。
似闻黄面子,为采乌头出。
去年陟岱宗,一士世莫识。
天门邀之下,倾倒意已极。
斯人与人异,龙虎两超忽。
重寻亦无路,颠雨石崖坼。
shǎo少shí时yǒng勇yóu游shān山,shuō说shān山xǐ喜dòng动sè色。
zhōng中nián年zhé谪nán南fāng方,lú庐fù阜dé得shēn深lì历。
dāng当shí时bù不lèi类zhé谪,wàng忘yāo腰dài带zhī之shì适。
guài怪rén人gān肝gé鬲yì异,pò破zéi贼xǐ喜shé折jī屐。
zhī只jīn今cuàn窜lín林xià下,zhī织yī衣ér而gēng耕shí食。
miǎn缅huái怀zī兹liǎng两shì士,wú吾zōng宗qì气xiāng相de得。
wú吾chūn春zhòng种táo桃shí时,zǐ子xiǎo晓xún寻sōng嵩rì日。
sì似wén闻huáng黄miàn面zi子,wéi为cǎi采wū乌tóu头chū出。
qù去nián年zhì陟dài岱zōng宗,yī一shì士shì世mò莫shí识。
tiān天mén门yāo邀zhī之xià下,qīng倾dǎo倒yì意yǐ已jí极。
sī斯rén人yú与rén人yì异,lóng龙hǔ虎liǎng两chāo超hū忽。
zhòng重xún寻yì亦wú无lù路,diān颠yǔ雨shí石yá崖chè坼。