此花所在宜开馆，彼玉维瑶合比君。
每到黄昏成淡月，却临晓后作团云。
人闲伪采何如质，物里孤芳自胜群。
应笑马嵬坡下女，太真为号系黄裙。
cǐ此huā花suǒ所zài在yí宜kāi开guǎn馆，bǐ彼yù玉wéi维yáo瑶hé合bǐ比jūn君。
měi每dào到huáng黄hūn昏chéng成dàn淡yuè月，què却lín临xiǎo晓hòu后zuò作tuán团yún云。
rén人xián闲wěi伪cǎi采hé何rú如zhì质，wù物lǐ里gū孤fāng芳zì自shèng胜qún群。
yīng应xiào笑mǎ马wéi嵬pō坡xià下nǚ女，tài太zhēn真wéi为hào号xì系huáng黄qún裙。