东平夫子困徒劳，又着青衫诣选曹。
州县颇闻舆论屈，朝廷当用诏书褒。
囊中莫把诗编去，辇下方虞纸价高。
曼倩若教为近侍，舍人须愧古无毛。
dōng东píng平fū夫zǐ子kùn困tú徒láo劳，yòu又zhù著qīng青shān衫yì诣xuǎn选cáo曹。
zhōu州xiàn县pō颇wén闻yú舆lùn论qū屈，cháo朝tíng廷dāng当yòng用zhào诏shū书bāo褒。
náng囊zhōng中mò莫bǎ把shī诗biān编qù去，niǎn辇xià下fāng方yú虞zhǐ纸jià价gāo高。
màn曼qiàn倩ruò若jiāo教wéi为jìn近shì侍，shè舍rén人xū须kuì愧gǔ古wú无máo毛。