淡烟白浦月黄昏，倚遍阑干空倚门。
接翅定思云外侣，偷栖应望水边村。
尽传世上新诗去，惟有笼中旧物存。
便是却来休更养，不能成事只能言。
dàn淡yān烟bái白pǔ浦yuè月huáng黄hūn昏，yǐ倚biàn遍lán阑gān干kōng空yǐ倚mén门。
jiē接chì翅dìng定sī思yún云wài外lǚ侣，tōu偷qī栖yīng应wàng望shuǐ水biān边cūn村。
jìn尽chuán传shì世shàng上xīn新shī诗qù去，wéi惟yǒu有lóng笼zhōng中jiù旧wù物cún存。
biàn便shì是què却lái来xiū休gēng更yǎng养，bù不néng能chéng成shì事zhǐ只néng能yán言。