帅臣所统在燕南，事事如窥指掌闲。
仗钺精神堪破虏，扼吭形势正当关。
十洲部分连沧海，一道军声过黑山。
文武非徒尹吉甫，前时方叔已平蛮。
shuài帅chén臣suǒ所tǒng统zài在yàn燕nán南，shì事shì事rú如kuī窥zhǐ指zhǎng掌xián闲。
zhàng仗yuè钺jīng精shén神kān堪pò破lǔ虏，è扼háng吭xíng形shì势zhèng正dāng当guān关。
shí十zhōu洲bù部fèn分lián连cāng沧hǎi海，yī一dào道jūn军shēng声guò过hēi黑shān山。
wén文wǔ武fēi非tú徒yǐn尹jí吉fǔ甫，qián前shí时fāng方shū叔yǐ已píng平mán蛮。