闻南轩张先生下世感惋有作 其一

yù玉shān山yǐ已shī失jiù旧duān端míng明，hé何shì事lìng令rén人gǔ骨lǚ屡jīng惊。

chāi拆shí石yǒu有shēng声chuán传jiàn建yè业，yǔn陨xīng星wú无chǔ处diào吊nán南jīng荆。

chūn春fēng风wèi未zuō作shān山chuān川nuǎn暖，jiāng江shuǐ水hé何xīn心rì日yè夜qīng倾。

lèi泪luò落zhōng中xiāo宵cháng肠wàn万jié结，miǎo眇rán然hú湖hǎi海jì寄wú吾shēng生。