不向杯中觅圣贤,独于山水意翛然。
相门事业方传世,官路升沉只信缘。
万卷图书资博约,九衢车马任颠连。
翠微卜宅须相近,且住蓬壶小有天。
bù不xiàng向bēi杯zhōng中mì觅shèng圣xián贤,dú独yú于shān山shuǐ水yì意xiāo翛rán然。
xiāng相mén门shì事yè业fāng方chuán传shì世,guān官lù路shēng升chén沉zhī只xìn信yuán缘。
wàn万juàn卷tú图shū书zī资bó博yuē约,jiǔ九qú衢chē车mǎ马rèn任diān颠lián连。
cuì翠wēi微bǔ卜zhái宅xū须xiāng相jìn近,qiě且zhù住péng蓬hú壶xiǎo小yǒu有tiān天。