岁云莫矣百草枯，楚天欲雪云模糊。
后山入夜风转急，薄寒中人灯更孤。
寂寞三更勘文字，销沉万籁一跏趺。
白发潜生忽不觉，自笑愚夫如许愚。
suì岁yún云mò莫yǐ矣bǎi百cǎo草kū枯，chǔ楚tiān天yù欲xuě雪yún云mó模hú糊。
hòu后shān山rù入yè夜fēng风zhuǎn转jí急，bó薄hán寒zhòng中rén人dēng灯gēng更gū孤。
jì寂mò寞sān三gēng更kān勘wén文zì字，xiāo销chén沉wàn万lài籁yī一jiā跏fū趺。
bái白fà发qián潜shēng生hū忽bù不jué觉，zì自xiào笑yú愚fū夫rú如xǔ许yú愚。