诉衷情 · 一声画角日西曛
正文
一声画角日西曛。
催促掩朱门。
不堪更倚危阑，肠断已消魂。
年渐晚，雁空频。
问无因。
思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。
译文
一声画角响起，太阳西沉，天色昏黄。催促着关上红漆大门。再也受不了倚靠在高高的栏杆上，肝肠寸断，已经失魂落魄。年纪渐渐大了，大雁白白地频繁飞过。想问却没有缘由。思念的心快要碎了，愁苦的眼泪难以收住，又到了黄昏时分。
词牌
诉衷情
标签
词、古诗词
来源
古诗文数据
别题
诉衷情（林钟商）；诉衷情令
亦见
宋词、古诗文、宋
一声画角日西曛。
催促掩朱门。
不堪更倚危阑，肠断已消魂。
年渐晚，雁空频。
问无因。
思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。
一声画角响起，太阳西沉，天色昏黄。催促着关上红漆大门。再也受不了倚靠在高高的栏杆上，肝肠寸断，已经失魂落魄。年纪渐渐大了，大雁白白地频繁飞过。想问却没有缘由。思念的心快要碎了，愁苦的眼泪难以收住，又到了黄昏时分。
诉衷情
词、古诗词
古诗文数据
诉衷情（林钟商）；诉衷情令
宋词、古诗文、宋