范仲山以涧谷居自号为赋二首

qiū丘hè壑zhōng中jiān间zhù著yòu幼yú舆，hé何rú如cǐ此dì地bǔ卜yōu幽jū居。

qí棋shēng声yè夜jìng静kè客yǐn饮jiǔ酒，huā花yǐng影zhòu昼xián闲ér儿dú读shū书。

chén尘shì世fù覆jiāo蕉duō多de得lù鹿，chī痴rén人yuán缘mù木gēng更qiú求yú鱼。

xiān先shēng生mèng梦jué觉hún浑wú无shì事，yī一xiào笑fú浮yún云zhǐ指tài太xū虚。