赏海棠三绝

译文及注释

译文

忆起从前在宣华苑，夜里倚着栏杆；花光明艳温暖，月光清凉。如今踏着夜露，倒嫌风露；只好用铜瓶满满地插着看。

注释

宣华：宣华苑，五代前蜀宫苑。倚阑：靠着栏杆。妍暖：明艳温暖。踏飒：踏着露水。嫌：怕、嫌。

简析

花光妍暖月光寒七字，一暖一寒同在一句中，极美。末联转为铜瓶插花，把不能夜赏的遗憾收住了。

标签

诗

来源

古诗文数据

名句

• 忆向宣华夜倚阑，花光妍暖月光寒收藏
• 如今踏飒嫌风露，且只铜瓶满插看收藏