采莲三首
正文
藕花深处好徘徊,不奈华筵苦见催。
记取南泾茭叶露,明明风熟更重来。
译文及注释
译文
藕花深处,正宜徘徊;受不了华美的筵席苦苦催我。记住南泾茭叶上的露水;明明风熟了,我还要再来。
注释
藕花:荷花。不奈:受不了。华筵:华美的宴席。见催:被催促。记取:记住。南泾:水名。茭叶:茭白的叶。风熟:风候成熟。
简析
被人催着离去的懊恼,化作一句预约——更重来。三字便把不舍收得干净。
标签
诗
来源
古诗文数据
藕花深处好徘徊,不奈华筵苦见催。
记取南泾茭叶露,明明风熟更重来。
藕花深处,正宜徘徊;受不了华美的筵席苦苦催我。记住南泾茭叶上的露水;明明风熟了,我还要再来。
藕花:荷花。不奈:受不了。华筵:华美的宴席。见催:被催促。记取:记住。南泾:水名。茭叶:茭白的叶。风熟:风候成熟。
被人催着离去的懊恼,化作一句预约——更重来。三字便把不舍收得干净。
诗
古诗文数据