庞眉困郎署，白首命不遭。
猿臂无侯封，徒负射虎豪。
两者厄天运，材智具莫逃。
向来邓氏子，志行劣可褒。
借非逢际会，未免掾功曹。
páng庞méi眉kùn困láng郎shǔ署，bái白shǒu首mìng命bù不zāo遭。
yuán猿bì臂wú无hòu侯fēng封，tú徒fù负shè射hǔ虎háo豪。
liǎng两zhě者è阨tiān天yùn运，cái材zhì智jù俱mò莫táo逃。
xiàng向lái来dèng邓shì氏zǐ子，zhì志xíng行liè劣kě可bāo褒。
jiè藉fēi非féng逢jì际huì会，wèi未miǎn免yuàn掾gōng功cáo曹。