早岁声喧翰墨场，晚寻兰芷到湖湘。
刘郎未得文章力，涪老空怀书传香。
埋璧奈何从石炫，好竽滋甚况琴亡。
山房宿处成终诀，怅忆交情四十霜。
zǎo早suì岁shēng声xuān喧hàn翰mò墨chǎng场，wǎn晚xún寻lán兰zhǐ芷dào到hú湖xiāng湘。
liú刘láng郎wèi未dé得wén文zhāng章lì力，fú涪lǎo老kōng空huái怀shū书chuán传xiāng香。
mái埋bì璧nài奈hé何cóng从shí石xuàn炫，hǎo好yú竽zī滋shèn甚kuàng况qín琴wáng亡。
shān山fáng房sù宿chù处chéng成zhōng终jué诀，chàng怅yì忆jiāo交qíng情sì四shí十shuāng霜。