当年玉座语尤亲，荐士虽多不语人。
天下短长才识尽，内中方寸纸来频。
仆穷分作米盐吏，公许宜为翰墨臣。
回首摛文今梦断，长怀知己泪沾巾。
dāng当nián年yù玉zuò座yǔ语yóu尤qīn亲，jiàn荐shì士suī虽duō多bù不yǔ语rén人。
tiān天xià下duǎn短cháng长cái才shí识jìn尽，nèi内zhōng中fāng方cùn寸zhǐ纸lái来pín频。
pū仆qióng穷fēn分zuō作mǐ米yán盐lì吏，gōng公xǔ许yí宜wéi为hàn翰mò墨chén臣。
huí回shǒu首chī摛wén文jīn今mèng梦duàn断，cháng长huái怀zhī知jǐ己lèi泪zhān沾jīn巾。